Color Ads · LUMO · Políticas

Lo básico, por escrito.

Qué es nuestro, cómo se puede usar este sitio y qué hacemos con los datos personales. En corto y sin letra microscópica.

Vigente desde · 17 de septiembre de 2026

1 · Quiénes somos

LUMO es un producto de Color Ads (Medellín, Colombia): una plataforma de self check-in para hoteles y short rentals — check-in online desde el celular y kioscos físicos de recepción. Cualquier asunto sobre estas políticas: miguel@colorads.co.

2 · Propiedad intelectual

La marca LUMO, su logotipo (el wordmark con el punto naranja), el diseño industrial del kiosco, el personaje, las interfaces, los textos, las animaciones, las demos y el software que los hace funcionar son propiedad de Color Ads. Todos los derechos reservados.

No está permitido copiar, reproducir, distribuir, modificar, traducir ni crear obras derivadas de ningún elemento de este sitio o del producto, ni usar la marca o el logotipo — total o parcialmente — sin autorización escrita de Color Ads. Las demos públicas existen para que evalúes el producto, no para replicarlo.

3 · Uso del sitio y de las demos

Puedes navegar el sitio y probar las demos con los datos de prueba que ofrecemos. No está permitido:

• Extraer contenido, código o datos de forma masiva o automatizada (scraping).
• Hacer ingeniería inversa del servicio o de sus integraciones.
• Usar las demos o el sitio para construir, entrenar o alimentar productos competidores.
• Sobrecargar, interferir o intentar eludir las protecciones del servicio.
• Suplantar a LUMO o a Color Ads ante terceros.

Las demos se ofrecen tal cual, con fines de evaluación, sin garantías de disponibilidad ni de exactitud, y pueden cambiar o descontinuarse sin aviso.

4 · Datos personales

Tratamos datos personales conforme a la Ley 1581 de 2012 y sus decretos reglamentarios (Colombia).

• En las demos públicas solo se usan datos ficticios de prueba. Si escaneas tu propio documento en una demo, esos datos se usan únicamente para mostrarte el flujo de verificación.
• En operación real, LUMO trata los datos que el huésped entrega durante el check-in (identificación, contacto y datos de la reserva) con tres finalidades: completar el check-in, cumplir los deberes legales de registro hotelero en Colombia (TRA del MinCIT y SIRE de Migración Colombia) y coordinar la estadía con la propiedad anfitriona.
• No vendemos datos personales ni los usamos para publicidad de terceros.
• Los datos se conservan solo el tiempo necesario para esas finalidades y las obligaciones legales aplicables.

Como titular puedes conocer, actualizar, rectificar y suprimir tus datos, o revocar la autorización, escribiendo a miguel@colorads.co. Respondemos dentro de los términos de ley.

5 · Marcas de terceros

Cloudbeds, Stripe y demás marcas mencionadas en este sitio pertenecen a sus respectivos titulares. Su mención describe integraciones o compatibilidad y no implica patrocinio ni afiliación.

6 · Cambios

Podemos actualizar estas políticas cuando el producto evolucione. La versión vigente es siempre la publicada en esta página, con su fecha al inicio.